Юридический перевод, выполненный в бюро переводов "МАРК Бизнес Переводы" - это гарантия качества. Мы на рынке переводов с 1992 года, работая на благо наших клиентов уже 18 лет. Мы стояли у истоков зарождения отрасли юридических переводов и много работали, чтобы добиться безупречной репутации высокопрофессиональной и надежной компании. Мы накопили неоценимый опыт и знания.
Сегодня мы выполняем технический перевод, медицинский перевод и оказываем полную языковую поддержку деятельности наших клиентов в любых вопросах и на всех этапах развития.
Вместе с клиентами мы «проживаем» долгую жизнь от выхода на рынок, вывода новых продуктов и услуг до видоизменений и реорганизации. Мы помогаем юридическому департаменту в переводе документов (устав, договора); бухгалтерии - в переводе финансовой отчетности, баланса, счетов и сопроводительных документов; маркетинговому отделу - в качественном переводе рекламных материалов, представлении компании за рубежом, на конференциях; отделу по работе с клиентами - в переговорах с иностранными партнерами; техническому департаменту - в языковой локализации сайта, поддержке в переводе инструкций, программного обеспечения. И это далеко не полный перечень наших возможностей.
Мы оказываем высококачественные услуги перевода с английского, немецкого, французского и других основных иностранных языков и в обратном направлении, а также перевода с иностранных языков на иностранные языки.
За годы работы мы создали собственную систему отбора, проверки уровня квалификации и аттестации привлекаемых к сотрудничеству переводчиков, редакторов и корректоров. Благодаря нашим специалистам, имеющим уникальный опыт профессионального перевода в различных предметных областях (юриспруденция, финансы, маркетинг, медицина, IT и т.д.), качество предоставляемых нами услуг соответствует самым высоким международным стандартам. Наши менеджеры, координируя производственные процессы, делают все, чтобы взаимодействие клиентов с нашим бюро юридических и экономических переводов было наиболее удобным и комфортным. А руководство развивает производственные процессы, предвосхищая пожелания и потребности клиентов. Все вместе мы работаем, чтобы превзойти Ваши ожидания!
Наше бюро переводов принимает активное участие в развитии рынка. Мы являемся членом Американской ассоциации переводчиков, членом Национальной гильдии переводческих компаний (России), членом Союза переводчиков России.
