НОРМА ООО отзывы

Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре работает с 2003 года. За это время нами письменно переведены многие тысячи страниц различных текстов – технического, юридического, художественного, медицинского и нотариального перевода – судебных актов, запросов о международной правовой помощи, обвинительных заключений и актов, приговоров, экспертных заключений, протоколов допросов и судебных заседаний, договоров, контрактов, таможенных документов, инвойсов и деклараций, выписок с расчетных счетов, бухгалтерских балансов, аудиторских заключений, чертежей, инструкций по монтажу, ремонту и эксплуатации оборудования, контента сайтов, романов и повестей, выписок из историй болезни, анамнезов, протоколов медицинских исследований и фармакологических испытаний, описаний медицинских препаратов, личной переписки, паспортов, свидетельств о рождении, браке, смерти, справок о несудимости, справок о семейном положении, апостилей, трудовых книжек, справок о заработной плате, удостоверений личности, водительских удостоверений и иных документов.
Переводчики специализируется на тех направлениях переводов, профессиональной лексикой которых они владеют. Например, перевод медицинских текстов и документов, как правило, делают врачи, знающие соответствующий иностранный язык.
Устные переводчики Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре набираются из числа лиц, свободно владеющими устной речью на иностранном или ином языке. Предпочтение отдается носителям языков и дипломированным специалистам, которые прошли стажировку и обучение за границей.
Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре имеет комплект оборудования для синхронного перевода, которое позволяет осуществлять перевод докладов и выступлений на конференциях в присутствии многочисленной аудитории, не прерывая речи докладчика.
К числу клиентов Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре относятся многие российские и международные коммерческие организации: Сбербанк, Газпром, ОАО «Газпромэкоэнерго», ОАО «Черноморские трубопроводы» и другие. Судебный перевод осуществляется по поручениям Управления судебного департамента Краснодарского края, Следственного Комитета, Наркоконтроля, органов внутренних дел и т.д.
По заказам частных лиц и правоохранительных и судебных органов Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре выполнило сотни экспертиз с привлечением специалистов, обладающих знаниями и навыками в области почерковедения, фоноскопии, товароведения, лингвистики, культурологии, оценки, трасологии, строительства, экономики, аудита, генетики и т.д.
В Бюро переводов и экспертиз "Норма" в г.Краснодаре внедрена система управления качеством, соответствующая международным стандартам. Автоматизированы основные производственные процессы. Переводы и экспертные заключения проходят многократную проверку качества.